LV Subtitri

Brīvajā laikā mēdzu pa retam veidot subtitrus latviešu valodā priekš filmām/seriāliem kuri mani interesē. Ja Tevi interesē kas konkrēts, pievieno komentāru, un es ņemšu vērā to turpmākajām tulkošanas izvēlēm.


Fantasy Island (2020)

Uzņēmējs Rorks kādā tropiskā salā izveidojis īstu paradīzi, kur visneprātīgākie viesu sapņi kļūst par realitāti.Tur nokļūt nav vienkārši: pakalpojuma cena ir milzīgā, stingri ierobežots viesu skaits un pat veiksmes faktors — veiksminieki tiek atlasīti loterijā. Kādu dienu veiksme uzsmaida Melānijai. Viņa nonāk izsapņotajā kūrortā, un šeit viss ir tieši tā, kā viņa iedomājusies. Taču sapņi kļūst par murgiem un Melānijai kopā ar citiem viesiem jāatmin salas noslēpums, lai glābtu savu dzīvību.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0983946/

Atbildēt